Conan: Cilt I ile birlikte Conan’ın tüm maceralarının ilk kısmı bir araya geliyor. İki ciltten oluşacak Conan derlemesiyle birlikte İthaki Yayınları kılıç ve büyü türünün klasiklerini okurlarla buluşturmaya yıllar sonra yeniden başlıyor.

Bizim dünyamızda; Atlantis’in çöküşünün sonrası ama bilinen tarihin öncesi. Birbiriyle sürekli savaş halinde olan devletlerin mahvettiği bir coğrafyada dünyaya geldi Conan. Kuzeyin acımasız topraklarında bir demir gibi dövüldü, sonra medeniyete ayak bastı. Bir hırsız olarak kendine isim yaptı, bir korsan olarak kayıp şehirler keşfetti, bir maceracı olarak binbir farklı tehlikeye atıldı, bir komutan olarak büyük zaferler kazandı ve bir kral olarak devletlere hükmetti.

Fantastik edebiyatın en meşhur karakterlerinden barbar Conan, ilk yayımlandığı tarihten itibaren birçok yazara ilham verdi, birçok okurun hayal dünyalarını süsledi. Popüler kültürün de büyük bir parçası haline gelen Conan’ın filmleri, oyunları, çizgi romanları yapıldı; onlarca yazar birçok macerasını kaleme aldı. Yazılmasının üzerinden onlarca yıl geçmesine rağmen Conan hâlâ kitleleri etkilemeye devam ediyor.

“Kimse şiddeti ve vahşeti ondan iyi kâğıda dökemezdi; savaş sahneleri, savaş zamanlarında olsa ona şan getirecek bir askeri dehayı ortaya koyuyor.”

–H. P. Lovecraft “Fantastik edebiyat hayranlarının türün klasiklerini okumalarını tavsiye ederim: Elbette okumadıysanız Tolkien’i kesinlikle okuyun ve Robert E. Howard’ın kaleminden çıkan Conan öykülerini.”

–George R. R. Martin “Robert E. Howard’ın kalemi öyle elektrik yüklü ki neredeyse kıvılcım çıkaracak.”

–Stephen King “Birçok kılıç ve büyü yazarının bir daha Conan gibisinin gelmeyeceğini söylediğini duyabilirsiniz. Robert E. Howard’ın eşsiz fikirleri vardı ve bunları, ondan başkasının gerçek anlamda işleyebileceğini sanmıyorum.”

–Brandon Sanderson “Howard’ın öyküleri karanlık birer şiire benzer; rüyaların zamansız hakikatine sahiptir. Bu yüzden günümüzde de bu öykülere rağbet var. Bu öyküler, şair ve hayalperest Robert E. Howard’a yakışan bir miras.”

–Robert Bloch “Bu türde, Robert E. Howard’ın sanatçılığını aşmanın zor olduğunu düşünüyorum.”

–Poul Anderson “Robert E. Howard birkaç fırça darbesiyle bütün bir sahneyi resmedebiliyor.” –Michael Moorcock